Ciudad de Grándola
Este es mi espacio de aportaciones personales para el intercambio de opiniones intentando impulsar las ideas progresistas en Getafe.
Además de que en cada entrada se pueden poner comentarios. Puedo publicar los comentarios que envíes a cgrandola@gmail.com.
Responsable del blog: José Valentín Ramírez
Ex militante del PCE y ex afiliado de Izquierda Unida donde militaba desde su fundación.
Ahora colaboro con el Círculo de Getafe de PODEMOS
Getafe (Madrid)
——-
El nombre de CIUDAD GRANDOLA está inspirado en la Revolución de los Claveles en Portugal y la canción de José Afonso que sirvió de señal para el inicio de la misma:
Grândola, Vila Morena
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Traducción:
Grândola, villa morena
Tierra de la fraternidad
El pueblo es quien más ordena
Dentro tuya, oh ciudad
Dentro tuya, oh ciudad
El pueblo es quien más ordena
Tierra de la fraternidad
Grândola, villa morena
En cada esquina un amigo
En cada rostro igualdad
Grândola, villa morena
Tierra de la fraternidad
Tierra de la fraternidad
Grândola, villa morena
En cada rostro igualdad
El pueblo es quien más ordena
A la sombra de una encina
Que ya no sabía la edad
Jure tener por compañera
Grândola tu voluntad
Grândola tu voluntad
Jure tener por compañera
A la sombra de una encina
Que ya no sabía la edad.
